Les Pitiuses, unes illes molt creativesEsdeveniments setmana a setmanaEn aquest espai oferim un
calendari setmanal que conté gairebé tots els esdeveniments
culturals, lúdics i esportius de les illes d'Eivissa i Formentera, o dit d'una
altra manera, de les Pitiuses.
La majoria dels visitants, però també molts dels residents, creuen que
aquestes illes ofereixen com oci res més que platja, sol i discoteques.
No obstant
les Pitiuses sempre han tingut, i tenen, una vida cultural molt
dinámica i uns habitants molt creatius. La música, el teatre, l'art,
l'arquitectura, el cine, la literatura, la història, les tradicions
etc. configuren un calendari que conté sorpreses per a tots els
gusts. El Ibiza Film Festival, la Nit d'Òpera, el Festival
Internacional de Música, el Mercat Medieval, que conmemora la
declaració d'alguns elements de les illes com a Patrimoni de la
Humanitat, són tan sols alguns exemples. Un munt d'exposicions presenten
durant tot l'any obres d'artistas que resideixen a les Pitiuses —com
ara
la pintora Xuxa, autora del cuadre que presideix aquesta pàgina— a la
península o a l'extranger. Esperem que aquesta agenda les sigui útil i les ajudi a descobrir unes illes plenes de sorpreses agradables. Las Pitiuses, unas islas muy creativasEventos semana a semanaEn este espacio ofrecemos un calendario semanal que contiene pràcticamente todos los eventos culturales, lúdicos y deportivas de las islas de Ibiza y Formentera, o sea de las Pitiuses. La mayoría de los visitantes, pero también muchos residentes creen que estas islas no ofrecen para el ocio nada más que playa, sol y discotecas. Pero las Pitiuses han tenido desde siempre, y tienen, una vida cultural muy dinámica y unos moradores muy creativos. La música, el teatro, el arte, la arquitectura, el cine, la literatura, la historia, las tradiciones etc. configuran un calendario que contiene sorpresas para todos los gustos y intereses. El Ibiza Film Festival, la Nit d'Ópera, el Festival Internacional de Música, el Mercat Medieval, que conmemora la declaración de algunos elementos de las islas como Patrimonio de la Humanidad, son solo algunos ejemplos. Multitud de exposiciones presentan a lo largo del año obras de artistas que residen en las Pitiuses —como la pintora Xuxa, autora del cuadro que preside esta página— en la península o en el extranjero. Las islas son también un paraíso para los deportistas. Por esto se organizan a lo largo del año multitud de eventos deportivos, como regatas, carreras y competiciones de todo tipo: La Ruta de la Sal y el Home de Ferro, la Pujada a la Cala o Dos días de Trial son solo algunos de estos acontecimientos. Esperamos que esta agenda les sea útil y les ayude a descubrir unas islas llenas de sorpresas agradables. Si quieren ponerse en contacto con nosotros escríbanos al e-mail: agenda@eivissagenda.net |  =============================== TRADUCCIONES EN IBIZA TRADUCTORA EN IBIZA PROFESSIONAL TRANSLATIONS TRADUCCIONS PROFESSIONALS TRADUCCIONES PROFESIONALES TRADUCTIONS PROFESSIONELLES PROFESSIONELLE ÜBERSETZUNGEN petra_hontzsch@hotmail. com ======================================= |